Keine exakte Übersetzung gefunden für التطور الرجعي

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch التطور الرجعي

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • These developments are regressive.
    وهذه التطورات رجعية.
  • Degenerative progression is slow, irreversible, and there is no known cure.
    تطور الانتكاسة بطيء ولا رجعة فيه وليس هناك علاج معروف
  • But it is too early to say whether that evolution is irreversible and whether it will continue in the right direction.
    ولكن من المبكر القول بما إذا كان ذلك التطور لا رجعة فيه وإذا كانت الحركة ستستمر في الاتجاه الصحيح.
  • I call upon the Assembly to admit with realism this irreversible development by recognizing and supporting, without any reserve, the Republic of Kosovo.
    وأهيب بالجمعية العامة أن تتقبل بواقعية هذا التطور الذي لا رجعة فيه وذلك بالاعتراف بجمهورية كوسوفو وتأييدها من دون أي تحفظ.
  • Mike Moore, Director-General of the World Trade Organization (WTO), emphasized that globalization is not a political option but rather an irreversible economic evolution, even if the pace of its advance raises fears of vulnerability.
    وأكد السيد مايك مور، المدير العام لمنظمة التجارة العالمية، أن العولمة ليست خياراً سياسياً بل هي تطور اقتصادي لا رجعة عنه، حتى وإن كانت السرعة التي تسير بها مصدر خوف من الهشاشة.
  • Under the theme of “Justiciability of the right to housing” he will dedicate a section of his next report to both the progressive and regressive developments in respect of the human right to housing in domestic courts, and would appreciate receiving information on developments such as those highlighted above.
    وفي موضوع "التقاضي في شأن الحق في السكن" سيخصص المقرر الخاص فرعا من تقريره القادم للتطورات التقدمية والرجعية فيما يخص حق الإنسان في السكن في المحاكم المحلية، وسوف يكون ممتنا لكل ما يرده من المعلومات بخصوص هذه التطورات مثل تلك المشار إليها أعلاه.